Translation of LifterLMS Groups: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (194) • Translated (0) • Untranslated (13) • Waiting (189) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 8 9 10 11 12 … 13
Prio Original string Translation —
View %s group view single Vezi %s Details

View %s

Vezi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
group view single
Comment:
Translators: %s = Singular user-defined group name.
Date added (GMT):
2020-11-25 20:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-post-type.php:82
Priority:
normal
More links:
New %s %s nou Details

New %s

%s nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = Singular user-defined group name.
Date added (GMT):
2020-11-25 20:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-post-type.php:80
  • includes/functions-llms-groups.php:60
Priority:
normal
More links:
Edit %s Editează %s Details

Edit %s

Editează %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = Singular user-defined group name.
Date added (GMT):
2020-11-25 20:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-post-type.php:78
Priority:
normal
More links:
Add New %s Adaugă %s nou Details

Add New %s

Adaugă %s nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = Singular user-defined group name.
Date added (GMT):
2020-11-25 20:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-post-type.php:76
Priority:
normal
More links:
Add New group Adaugă grup Details

Add New

Adaugă grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
group
Date added (GMT):
2020-11-25 20:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-post-type.php:74
Priority:
normal
More links:
Add New group Adaugă grup nou Details

Add New

Adaugă grup nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
group
Date added (GMT):
2020-11-25 20:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-post-type.php:74
Priority:
normal
More links:
An error occurred while trying to save the invitation. S-a produs o eroare în timp ce se încerca salvarea invitației. Details

An error occurred while trying to save the invitation.

S-a produs o eroare în timp ce se încerca salvarea invitației.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-25 20:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitations.php:79
Priority:
normal
More links:
Missing required parameter: "group_id". Lipsește parametrul obligatoriu: "group_id" Details

Missing required parameter: "group_id".

Lipsește parametrul obligatoriu: "group_id"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-26 11:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitations.php:61
Priority:
normal
More links:
Unable to send the group invitation email. Nu s-a putut trimite email-ul cu invitația de grup. Details

Unable to send the group invitation email.

Nu s-a putut trimite email-ul cu invitația de grup.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-26 11:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-email.php:115
Priority:
normal
More links:
Group does not exist. Grupul nu există. Details

Group does not exist.

Grupul nu există.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-26 11:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-email.php:97
Priority:
normal
More links:
Your invitation to join "%1$s" on %2$s Invitația ta de a te alătura "%1$s" pe 2$s Details

Your invitation to join "%1$s" on %2$s

Warning: Missing %2$s placeholder in translation.
Invitația ta de a te alătura "%1$s" pe 2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Group name; %2$s = Site name.
Date added (GMT):
2020-11-26 11:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-email.php:60
Priority:
normal
More links:
Your invitation to join "%1$s" on %2$s Invitația ta de a te alătura "%1$s" pe %2$s Details

Your invitation to join "%1$s" on %2$s

Invitația ta de a te alătura "%1$s" pe %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Group name; %2$s = Site name.
Date added (GMT):
2020-11-26 11:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-email.php:60
Priority:
normal
More links:
Welcome to %1$s! You have been invited to join %2$s. Sign in or register below to accept the invitation. Bine ai venit %1$s! Ai fost invitat s-o te alături %2$s. Conectează-te sau înregistrează-te mai jos pentru a accepta invitația. Details

Welcome to %1$s! You have been invited to join %2$s. Sign in or register below to accept the invitation.

Bine ai venit %1$s! Ai fost invitat s-o te alături %2$s. Conectează-te sau înregistrează-te mai jos pentru a accepta invitația.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Site name; %2$s = Group Name.
Date added (GMT):
2020-11-26 11:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-accept.php:224
Priority:
normal
More links:
The invitation is invalid or expired. Invitația nu este validă sau este expirată. Details

The invitation is invalid or expired.

Invitația nu este validă sau este expirată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-26 11:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-accept.php:138
Priority:
normal
More links:
Congratulations! You have joined %1$s. %2$sClick here%3$s to get started. Felicitări! Te-ai alăturat %1$s. %2$sClic aici%3$s pentru a începe. Details

Congratulations! You have joined %1$s. %2$sClick here%3$s to get started.

Felicitări! Te-ai alăturat %1$s. %2$sClic aici%3$s pentru a începe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Group name; %2$s = opening anchor tag; %3$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2020-11-26 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-accept.php:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 13

Export as