Translation of LifterLMS Gravity Forms: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (37) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (41) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Display form title when outputting custom user registration forms. Afișează titlul formularului în momentul folosirii formularelor de înregistrare utilizatori. Details

Display form title when outputting custom user registration forms.

Afișează titlul formularului în momentul folosirii formularelor de înregistrare utilizatori.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-20 07:36:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:446
Priority:
normal
More links:
Account Update Form Formular de actualizare cont Details

Account Update Form

Formular de actualizare cont
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-20 07:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:440
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS edit account form on the student dashboard. The form should include an "Update User" feed which updates the user. Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS pentru editarea contului din panoul de control al cursantului. Formularul ar trebui să includă opțiune ”Actualizează utilizator” care va actualiza utilizatorul. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS edit account form on the student dashboard. The form should include an "Update User" feed which updates the user.

Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS pentru editarea contului din panoul de control al cursantului. Formularul ar trebui să includă opțiune ”Actualizează utilizator” care va actualiza utilizatorul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 17:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:438
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS edit account form on the student dashboard. The form should include an "Update User" feed which updates the user. Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS pentru editarea contului din panoul de control al cursantului. Formularul ar trebui să includă opțiune ”Actualizează utilizator”, care va actualiza utilizatorul. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS edit account form on the student dashboard. The form should include an "Update User" feed which updates the user.

Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS pentru editarea contului din panoul de control al cursantului. Formularul ar trebui să includă opțiune ”Actualizează utilizator”, care va actualiza utilizatorul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 18:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:438
Priority:
normal
More links:
Open Registration Form Deschide formularul de înregistrare Details

Open Registration Form

Deschide formularul de înregistrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 17:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:431
Priority:
normal
More links:
Open Registration Form Formular înregistrare deschisă Details

Open Registration Form

Formular înregistrare deschisă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 17:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:431
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS open registation form. The form should include an "Create User" feed which creates the user. Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS de înregistrare deschisă. Acest formular ar trebui să includă o opțiune ”Crează utilizator”, care va crea un utilizator. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS open registation form. The form should include an "Create User" feed which creates the user.

Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS de înregistrare deschisă. Acest formular ar trebui să includă o opțiune ”Crează utilizator”, care va crea un utilizator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 18:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:429
Priority:
normal
More links:
Checkout Update Form Formulare actualizare cumpărături Details

Checkout Update Form

Formulare actualizare cumpărături
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 18:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:422
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for existing users. The form should include an "Update User" feed which updates the user. Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS de înregistrare în timpul înscrierii și a cumpărăturilor pentru utilizatorii existenți. Acest formular ar trebui să includă o opțiune ”Actualizare utilizator”, care actualizează datele utilizatorului. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for existing users. The form should include an "Update User" feed which updates the user.

Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS de înregistrare în timpul înscrierii și a cumpărăturilor pentru utilizatorii existenți. Acest formular ar trebui să includă o opțiune ”Actualizare utilizator”, care actualizează datele utilizatorului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 18:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:420
Priority:
normal
More links:
Checkout Registration Form Formular înregistrare la cumpărături Details

Checkout Registration Form

Formular înregistrare la cumpărături
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 18:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:413
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for new users. The form should include an "Create User" feed which creates the user. Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS de înregistrare în timpul înscrierii și cumpărăturilor pentru noii utilizatori. Formularul ar trebui să includă o opțiune ”Crează utilizator”, care să creeze un utilizator. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for new users. The form should include an "Create User" feed which creates the user.

Acest formular va fi folosit în locul formularului implicit LifterLMS de înregistrare în timpul înscrierii și cumpărăturilor pentru noii utilizatori. Formularul ar trebui să includă o opțiune ”Crează utilizator”, care să creeze un utilizator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 18:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:411
Priority:
normal
More links:
Select a form... Alege un formular... Details

Select a form...

Alege un formular...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 18:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:390
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:402
Priority:
normal
More links:
You need to install the %1$sGravity Forms User Registration%2$s add-on to unlock these features. Trebuie să instalați modulul %1$sGravity Forms Înregistrare Utilizator%2$s pentru a debloca aceste opțiuni. Details

You need to install the %1$sGravity Forms User Registration%2$s add-on to unlock these features.

Trebuie să instalați modulul %1$sGravity Forms Înregistrare Utilizator%2$s pentru a debloca aceste opțiuni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2020-11-22 19:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:384
Priority:
normal
More links:
You need to install the %1$sGravity Forms User Registration%2$s add-on to unlock these features. Trebuie să instalați modulul %1$sGravity Forms User Registration%2$s pentru a debloca aceste opțiuni. Details

You need to install the %1$sGravity Forms User Registration%2$s add-on to unlock these features.

Trebuie să instalați modulul %1$sGravity Forms User Registration%2$s pentru a debloca aceste opțiuni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2020-11-22 19:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:384
Priority:
normal
More links:
Replace default LifterLMS forms with your own custom Gravity Forms powered by the Gravity Forms User Registration add-on. Înlocuiți formularele implicite LifterLMS cu propriile formulare personalizate Gravity Forms care sunt susținute de modulul Gravity Forms User Registration (Înregistrare utilizator). Details

Replace default LifterLMS forms with your own custom Gravity Forms powered by the Gravity Forms User Registration add-on.

Înlocuiți formularele implicite LifterLMS cu propriile formulare personalizate Gravity Forms care sunt susținute de modulul Gravity Forms User Registration (Înregistrare utilizator).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-22 19:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:376
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as