Translation of LifterLMS Authorize.Net Payment Gateway: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (52) • Translated (0) • Untranslated (8) • Waiting (47) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Login ID ID Conectare Details

Login ID

ID Conectare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-13 21:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:16
Priority:
normal
More links:
Unable to process Authorize.Net refunds: Transaction Details API is not enabled for you account. Learn how to enable the API %1$shere%2$s. Nu s-a putut procesa returnarea fondurilor Authorize.Net. Api-ul de Detalii Tranzacții nu este activat pentru contul tău. Studiază cum să activezi API-ul %1$shere%2$s. Details

Unable to process Authorize.Net refunds: Transaction Details API is not enabled for you account. Learn how to enable the API %1$shere%2$s.

Nu s-a putut procesa returnarea fondurilor Authorize.Net. Api-ul de Detalii Tranzacții nu este activat pentru contul tău. Studiază cum să activezi API-ul %1$shere%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor link to documentation; %2$s = closing anchor.
Date added (GMT):
2020-11-13 21:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:603
Priority:
normal
More links:
Missing or invalid transaction. Tranzacție lipsă sau invalidă. Details

Missing or invalid transaction.

Tranzacție lipsă sau invalidă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-13 21:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:583
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net Customer "%s" created or updated. Client Authorize.Net "%s" creat sau actualizat. Details

Authorize.Net Customer "%s" created or updated.

Client Authorize.Net "%s" creat sau actualizat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = Customer ID.
Date added (GMT):
2020-11-13 21:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:494
Priority:
normal
More links:
Payment source updated by customer. Sursa plății actualizată de client. Details

Payment source updated by customer.

Sursa plății actualizată de client.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-13 21:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:433
Priority:
normal
More links:
Source ID changed from "%1$s" to "%2$s". ID sursă schimbat din "%1$s" în "%2$s". Details

Source ID changed from "%1$s" to "%2$s".

ID sursă schimbat din "%1$s" în "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Old Source ID; %2$s New Source ID.
Date added (GMT):
2020-11-13 21:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:428
Priority:
normal
More links:
Customer ID changed from "%1$s" to "%2$s". ID client schimbat din "%1$s" în "%2$s". Details

Customer ID changed from "%1$s" to "%2$s".

ID client schimbat din "%1$s" în "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Old Customer ID; %2$s New Customer ID.
Date added (GMT):
2020-11-13 21:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:423
Priority:
normal
More links:
Payment gateway changed from "%1$s" to "%2$s". Procesator de plăți schimbat din "%1$s" to "%2$s". Details

Payment gateway changed from "%1$s" to "%2$s".

Procesator de plăți schimbat din "%1$s" to "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Old Gateway ID; %2$s New Gateway ID.
Date added (GMT):
2020-11-13 21:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:418
Priority:
normal
More links:
Missing payment method details. Lipsesc detaliile metodei de plată. Details

Missing payment method details.

Lipsesc detaliile metodei de plată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-13 21:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:398
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:478
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net Sandbox Zona testare Authorize.Net Details

Authorize.Net Sandbox

Zona testare Authorize.Net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = URL to documentation.
Date added (GMT):
2020-11-13 21:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:124
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net Sandbox Credentials can be used to process test transactions. <a href="%s">Learn more</a>. Credențialele zonei de testare Authorize.Net pot fi folosite pentru procesarea tranzacțiilor de test. <a href="%s">Studiază mai mult</a>. Details

Authorize.Net Sandbox Credentials can be used to process test transactions. <a href="%s">Learn more</a>.

Credențialele zonei de testare Authorize.Net pot fi folosite pentru procesarea tranzacțiilor de test. <a href="%s">Studiază mai mult</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = URL to documentation.
Date added (GMT):
2020-11-13 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:123
Priority:
normal
More links:
Processed by Authorize.Net Procesat de Authorize.Net Details

Processed by Authorize.Net

Procesat de Authorize.Net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-13 21:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:103
Priority:
normal
More links:
Credit Card Card Credit Details

Credit Card

Card Credit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-13 21:45:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:102
Priority:
normal
More links:
Allow customers to purchase courses and memberships using Authorize.Net. Permite clienților să cumpere cursuri și abonamente folosind Authorize.Net. Details

Allow customers to purchase courses and memberships using Authorize.Net.

Permite clienților să cumpere cursuri și abonamente folosind Authorize.Net.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-13 21:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:100
Priority:
normal
More links:
Add a new card Adaugă card nou Details

Add a new card

Adaugă card nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-13 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-authorize-net-customer.php:279
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as