Translation of LifterLMS Authorize.Net Payment Gateway: Dutch (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (52) Translated (39) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Login ID Inlog ID Details

Login ID

Inlog ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:16
Priority:
normal
More links:
Unable to process Authorize.Net refunds: Transaction Details API is not enabled for you account. Learn how to enable the API %1$shere%2$s. Kan Authorize.Net-teruggaven niet verwerken: API voor transactie-informatie is niet ingeschakeld voor uw account. Meer informatie over het inschakelen van de API %1$shere%2$s. Details

Unable to process Authorize.Net refunds: Transaction Details API is not enabled for you account. Learn how to enable the API %1$shere%2$s.

Kan Authorize.Net-teruggaven niet verwerken: API voor transactie-informatie is niet ingeschakeld voor uw account. Meer informatie over het inschakelen van de API %1$shere%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor link to documentation; %2$s = closing anchor.
Date added (GMT):
2017-11-29 15:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:603
Priority:
normal
More links:
Missing or invalid transaction. Ontbrekende of ongeldige transactie. Details

Missing or invalid transaction.

Ontbrekende of ongeldige transactie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:583
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net Customer "%s" created or updated. Authorize.Net Klant "%s" gemaakt of bijgewerkt. Details

Authorize.Net Customer "%s" created or updated.

Authorize.Net Klant "%s" gemaakt of bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Customer ID.
Date added (GMT):
2017-11-29 15:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:494
Priority:
normal
More links:
Payment source updated by customer. Betalingsbron bijgewerkt door klant. Details

Payment source updated by customer.

Betalingsbron bijgewerkt door klant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:433
Priority:
normal
More links:
Source ID changed from "%1$s" to "%2$s". Bron-ID gewijzigd van "%1$s" in "%2$s". Details

Source ID changed from "%1$s" to "%2$s".

Bron-ID gewijzigd van "%1$s" in "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Old Source ID; %2$s New Source ID.
Date added (GMT):
2017-11-29 15:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:428
Priority:
normal
More links:
Customer ID changed from "%1$s" to "%2$s". Klant-ID gewijzigd van "%1$s" in "%2$s". Details

Customer ID changed from "%1$s" to "%2$s".

Klant-ID gewijzigd van "%1$s" in "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Old Customer ID; %2$s New Customer ID.
Date added (GMT):
2017-11-29 15:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:423
Priority:
normal
More links:
Payment gateway changed from "%1$s" to "%2$s". Betalingsgateway gewijzigd van "%1$s" in "%2$s". Details

Payment gateway changed from "%1$s" to "%2$s".

Betalingsgateway gewijzigd van "%1$s" in "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Old Gateway ID; %2$s New Gateway ID.
Date added (GMT):
2017-11-29 15:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:418
Priority:
normal
More links:
Missing payment method details. Ontbrekende betalingsmethode details. Details

Missing payment method details.

Ontbrekende betalingsmethode details.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:398
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:478
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net Sandbox Authorize.Net Sandbox Details

Authorize.Net Sandbox

Authorize.Net Sandbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = URL to documentation.
Date added (GMT):
2017-11-29 14:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:124
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net Sandbox Credentials can be used to process test transactions. <a href="%s">Learn more</a>. Authorize.Net Sandbox-referenties kunnen worden gebruikt om testtransacties te verwerken. <a href="%s"> Meer informatie </a>. Details

Authorize.Net Sandbox Credentials can be used to process test transactions. <a href="%s">Learn more</a>.

Authorize.Net Sandbox-referenties kunnen worden gebruikt om testtransacties te verwerken. <a href="%s"> Meer informatie </a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = URL to documentation.
Date added (GMT):
2017-11-29 15:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:123
Priority:
normal
More links:
Processed by Authorize.Net Verwerkt door Authorize.Net Details

Processed by Authorize.Net

Verwerkt door Authorize.Net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:103
Priority:
normal
More links:
Credit Card Kredietkaart Details

Credit Card

Kredietkaart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:102
Priority:
normal
More links:
Allow customers to purchase courses and memberships using Authorize.Net. Sta klanten toe om cursussen en lidmaatschappen te kopen met behulp van Authorize.Net. Details

Allow customers to purchase courses and memberships using Authorize.Net.

Sta klanten toe om cursussen en lidmaatschappen te kopen met behulp van Authorize.Net.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-payment-gateway-authorize-net.php:100
Priority:
normal
More links:
Add a new card Voeg een nieuwe kaart toe Details

Add a new card

Voeg een nieuwe kaart toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/class-llms-authorize-net-customer.php:279
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as