| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If disabled, users will only be able to play and pause videos, all other controls are hidden and disabled. | Dacă sunt dezactivare, utilizatorii vor putea doar să redea și să pună pauză la clipurile video, toate celelalte controale fiind ascunse sau dezactivate. | Details | |
|
If disabled, users will only be able to play and pause videos, all other controls are hidden and disabled. Dacă sunt dezactivare, utilizatorii vor putea doar să redea și să pună pauză la clipurile video, toate celelalte controale fiind ascunse sau dezactivate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video Player Disable Speed | Dezactivare viteză de redare player video | Details | |
|
Video Player Disable Speed Dezactivare viteză de redare player video
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If disabled, users will only be able to play videos at the normal (1x) playback speed. | Dacă este dezactivată, utilizatorii vor putea să vadă videoclipurile numai la viteza normală de redare (1x). | Details | |
|
If disabled, users will only be able to play videos at the normal (1x) playback speed. Dacă este dezactivată, utilizatorii vor putea să vadă videoclipurile numai la viteza normală de redare (1x).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video Player Disable Playbar | Dezactivare bara de redare player video | Details | |
|
Video Player Disable Playbar Dezactivare bara de redare player video
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If disabled, users will will not be able to view or utilize the video progress bar. | Dacă este dezactivat, utilizatorii nu vor putea să vadă sau să folosească bara de progres a videoclipului. | Details | |
|
If disabled, users will will not be able to view or utilize the video progress bar. Dacă este dezactivat, utilizatorii nu vor putea să vadă sau să folosească bara de progres a videoclipului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video Player Allow Fullscreen | Redarea video permite Ecran complet | Details | |
|
Video Player Allow Fullscreen Redarea video permite Ecran complet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| White | Alb | Details | |
| When enabled, students must watch the entire video before they can progress to the next lesson or attempt a quiz associated with the lesson. | In momentul activării, cursanții trebuie să urmărească întregul videoclip înainte de a putea avansa către următoarea lecție sau să încerce rezolvarea unui chestionar asociat lecției. | Details | |
|
When enabled, students must watch the entire video before they can progress to the next lesson or attempt a quiz associated with the lesson. In momentul activării, cursanții trebuie să urmărească întregul videoclip înainte de a putea avansa către următoarea lecție sau să încerce rezolvarea unui chestionar asociat lecției.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-Advance Videos | Clipuri video cu auto-redare | Details | |
| After a student completes the lesson video, a countdown timer is displayed and when the timer expires, the student is automatically redirected to the next lesson, quiz, or assignment. | După ce un cursant finalizează un clip video din lecție, un temporizator este afișat, și, în momentul în care timpul expiră, cursantul este automat redirecționat către lecția următoare, către un chestionar sau către un proiect. | Details | |
|
After a student completes the lesson video, a countdown timer is displayed and when the timer expires, the student is automatically redirected to the next lesson, quiz, or assignment. După ce un cursant finalizează un clip video din lecție, un temporizator este afișat, și, în momentul în care timpul expiră, cursantul este automat redirecționat către lecția următoare, către un chestionar sau către un proiect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-Play Videos | Auto redare clipuri video | Details | |
| When enabled, lesson videos will automatically play following an auto-advance. | Atunci când este activat, videoclipurile lecției vor fi redate automat respectând auto-redarea. | Details | |
|
When enabled, lesson videos will automatically play following an auto-advance. Atunci când este activat, videoclipurile lecției vor fi redate automat respectând auto-redarea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabled | Activat | Details | |
| Disabled | Dezactivat | Details | |
| Global setting (%s) | Setări globale(%s) | Details | |
Export as