Translation of LifterLMS Advanced Videos: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (0) Untranslated (5) Waiting (76) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 6
Prio Original string Translation
Up Next Urmează Details

Up Next

Urmează
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • templates/post-video.php:28
Priority:
normal
More links:
Play Redare Details

Play

Redare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • templates/controls.php:19
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to perform this action. ID Postare invalid Details

You must be logged in to perform this action.

ID Postare invalid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-progression.php:73
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to perform this action. Trebuie să fii conectat pentru a face această acțiune. Details

You must be logged in to perform this action.

Trebuie să fii conectat pentru a face această acțiune.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-progression.php:73
Priority:
normal
More links:
Invalid Post ID. Setări curs (%$) Details

Invalid Post ID.

Setări curs (%$)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-progression.php:68
Priority:
normal
More links:
Invalid Post ID. ID Postare invalid Details

Invalid Post ID.

ID Postare invalid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-progression.php:68
Priority:
normal
More links:
Course setting (%s) Setări curs (%$) Details

Course setting (%s)

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Setări curs (%$)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-l10n.php:65
Priority:
normal
More links:
Course setting (%s) Setări curs (%s) Details

Course setting (%s)

Setări curs (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-l10n.php:65
Priority:
normal
More links:
Global setting (%s) Setări globale(%s) Details

Global setting (%s)

Setări globale(%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = Translated string “Enabled” or “Disabled”.
Date added (GMT):
2020-11-04 20:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:79
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:93
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:107
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:129
  • includes/class-llms-av-l10n.php:64
Priority:
normal
More links:
Disabled Dezactivat Details

Disabled

Dezactivat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = Translated string “Enabled” or “Disabled”.
Date added (GMT):
2020-11-04 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:79
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:81
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:93
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:95
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:107
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:109
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:129
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:131
  • includes/class-llms-av-l10n.php:63
Priority:
normal
More links:
Enabled Activat Details

Enabled

Activat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = Translated string “Enabled” or “Disabled”.
Date added (GMT):
2020-11-04 20:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:79
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:80
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:93
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:94
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:107
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:108
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:129
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:130
  • includes/class-llms-av-l10n.php:62
Priority:
normal
More links:
When enabled, lesson videos will automatically play following an auto-advance. Atunci când este activat, videoclipurile lecției vor fi redate automat respectând auto-redarea. Details

When enabled, lesson videos will automatically play following an auto-advance.

Atunci când este activat, videoclipurile lecției vor fi redate automat respectând auto-redarea.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:102
  • includes/admin/class-llms-av-progression-settings.php:224
  • includes/class-llms-av-l10n.php:61
Priority:
normal
More links:
Auto-Play Videos Auto redare clipuri video Details

Auto-Play Videos

Auto redare clipuri video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-l10n.php:60
Priority:
normal
More links:
After a student completes the lesson video, a countdown timer is displayed and when the timer expires, the student is automatically redirected to the next lesson, quiz, or assignment. După ce un cursant finalizează un clip video din lecție, un temporizator este afișat, și, în momentul în care timpul expiră, cursantul este automat redirecționat către lecția următoare, către un chestionar sau către un proiect. Details

After a student completes the lesson video, a countdown timer is displayed and when the timer expires, the student is automatically redirected to the next lesson, quiz, or assignment.

După ce un cursant finalizează un clip video din lecție, un temporizator este afișat, și, în momentul în care timpul expiră, cursantul este automat redirecționat către lecția următoare, către un chestionar sau către un proiect.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-l10n.php:59
Priority:
normal
More links:
Auto-Advance Videos Clipuri video cu auto-redare Details

Auto-Advance Videos

Clipuri video cu auto-redare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 20:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-av-l10n.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 6

Export as