Translation of LifterLMS Advanced Quizzes: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (73) Translated (52) Untranslated (17) Waiting (4) Fuzzy (3) Warnings (3)
1 3 4 5 6
Prio Original string Translation
clike clike Details

clike

clike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 19:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • includes/llms-aq-functions.php:24
Priority:
normal
More links:
Question #%d Upload Вопрос #%d загрузить Details

Question #%d Upload

Вопрос #%d загрузить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d = Quiz question order.
Date added (GMT):
2018-12-28 20:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • includes/class-llms-aq-question-types.php:324
Priority:
normal
More links:
Enter your question... (3 or more underscores make a blank) Введите ваш вопрос... (3 или более подчеркивания заменятся на пробел) Details

Enter your question... (3 or more underscores make a blank)

Введите ваш вопрос... (3 или более подчеркивания заменятся на пробел)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 19:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • includes/class-llms-aq-question-types.php:195
Priority:
normal
More links:
You must upload a file to proceed Загрузите файл, чтобы продолжить тест Details

You must upload a file to proceed

Загрузите файл, чтобы продолжить тест
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 20:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • assets/js/llms-aq.js:3
Priority:
normal
More links:
You must select an option to continue Вам нужно выбрать вариант, чтобы продолжить Details

You must select an option to continue

Вам нужно выбрать вариант, чтобы продолжить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 20:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • assets/js/llms-aq.js:3
Priority:
normal
More links:
Your answer is %1$d words long and it cannot be longer than %2$d words long to proceed В вашем ответе %1$d слов и это очень много. Сократите ответ до %2$d слов чтобы мы приняли его Details

Your answer is %1$d words long and it cannot be longer than %2$d words long to proceed

В вашем ответе %1$d слов и это очень много. Сократите ответ до %2$d слов чтобы мы приняли его
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$d = Number of words in the current answer; %2$d = The maximum allowed number of words.
Date added (GMT):
2018-12-28 20:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • assets/js/llms-aq.js:3
Priority:
normal
More links:
Your answer is %1$d words long and it must be at least %2$d words long to proceed В вашем ответе %1$d слов и мы думаем, что это мало. Напишите не менее %2$d слов чтобы мы засчитали ответ Details

Your answer is %1$d words long and it must be at least %2$d words long to proceed

В вашем ответе %1$d слов и мы думаем, что это мало. Напишите не менее %2$d слов чтобы мы засчитали ответ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$d = Number of words in the current answer; %2$d = The minimum required number of words.
Date added (GMT):
2018-12-28 20:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • assets/js/llms-aq.js:2
Priority:
normal
More links:
You must provide an answer to continue Вам нужно дать свой ответ, чтобы продолжить Details

You must provide an answer to continue

Вам нужно дать свой ответ, чтобы продолжить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 20:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • assets/js/llms-aq.js:1
  • assets/js/llms-aq.js:3
Priority:
normal
More links:
Invalid file type selected. Выбран неправильный тип файла Details

Invalid file type selected.

Выбран неправильный тип файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-28 20:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Last updated by:
gocodebox
References:
  • assets/js/llms-aq.js:1
Priority:
normal
More links:
Success Успешно Details

Success

Успешно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 20:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • includes/class-llms-aq-ajax.php:212
Priority:
normal
More links:
%1$s answer by %2$s %1$s ответ от %2$s Details

%1$s answer by %2$s

%1$s ответ от %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Question title/text; %2$s = The student’s name.
Date added (GMT):
2018-12-28 20:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • includes/class-llms-aq-ajax.php:76
Priority:
normal
More links:
Invalid filetype. Недопустимый тип файла Details

Invalid filetype.

Недопустимый тип файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 20:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • includes/class-llms-aq-ajax.php:191
Priority:
normal
More links:
Invalid question. Недопустимый вопрос Details

Invalid question.

Недопустимый вопрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 20:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • includes/class-llms-aq-ajax.php:187
Priority:
normal
More links:
Invalid user. Недопустимый пользователь Details

Invalid user.

Недопустимый пользователь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-28 20:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Approved by:
gocodebox
References:
  • includes/class-llms-aq-ajax.php:172
Priority:
normal
More links:
Invalid value submitted for parameter: "%s" Недопустимое значение для параметра: "%s" Details

Invalid value submitted for parameter: "%s"

Недопустимое значение для параметра: "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %s = Missing paramter name.
Date added (GMT):
2018-12-28 20:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Constantine (kuprkv)
Last updated by:
gocodebox
References:
  • includes/class-llms-aq-ajax.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6

Export as