Translations < Russian < LifterLMS Advanced Quizzes

Prio	Original string	Translation	—
	Image to Image	Картинку в картинку	Details
Image to Image Картинку в картинку Картинку в картинку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 20:46:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/admin/views/question-match.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text to Image	Текст в картинку	Details
Text to Image Текст в картинку Текст в картинку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 20:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/admin/views/question-match.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text to Text	Текст в текст	Details
Text to Text Текст в текст Текст в текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 20:46:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/admin/views/question-match.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quiz Submitted	Тест отправлен	Details
Quiz Submitted Тест отправлен Тест отправлен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 19:39:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quiz Details	Подробности	Details
Quiz Details Подробности Подробности You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 19:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s quiz attempt for "%2$s" is awaiting your review	%1$s попытка для теста "%2$s" ожидает вашей оценки	Details
%1$s quiz attempt for "%2$s" is awaiting your review %1$s попытка для теста "%2$s" ожидает вашей оценки %1$s попытка для теста "%2$s" ожидает вашей оценки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = Student Name, %2$s = Quiz Title. Date added (GMT): 2018-12-28 19:37:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your quiz attempt is awaiting review by your instructor.	Ваш тест ожидает проверки вашим инструктором	Details
Your quiz attempt is awaiting review by your instructor. Ваш тест ожидает проверки вашим инструктором Ваш тест ожидает проверки вашим инструктором You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 19:35:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quizzes: Quiz Awaiting Review	Тесты: Тест ожидает проверки	Details
Quizzes: Quiz Awaiting Review Тесты: Тест ожидает проверки Тесты: Тест ожидает проверки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 19:29:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send a Test	Отправить тест	Details
Send a Test Отправить тест Отправить тест You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 19:34:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send yourself a test notification using information from the selected quiz.	Отправьте себе тестовое уведомление, используя информацию из выбранного теста.	Details
Send yourself a test notification using information from the selected quiz. Отправьте себе тестовое уведомление, используя информацию из выбранного теста. Отправьте себе тестовое уведомление, используя информацию из выбранного теста. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 19:34:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a passed quiz	Выбрать пройденный тест	Details
Select a passed quiz Выбрать пройденный тест Выбрать пройденный тест You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 19:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s	Попытка #%1$d теста "%2$s" от %3$s	Details
Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s Попытка #%1$d теста "%2$s" от %3$s Попытка #%1$d теста "%2$s" от %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$d = Attempt number; %2$s = Quiz title; %3$s = Student name. Date added (GMT): 2018-12-28 19:32:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting Review	Ожидает проверки	Details
Awaiting Review Ожидает проверки Ожидает проверки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 19:30:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: includes/admin/class-llms-aq-reporting-tables.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed filetypes: %s	Разрешенные типы файлов: %s	Details
Allowed filetypes: %s Разрешенные типы файлов: %s Разрешенные типы файлов: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Comma separated list of allowed file types. Date added (GMT): 2018-12-28 19:40:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: templates/quiz/questions/content-upload.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select or drop a file...	Выберите или перетащите файл сюда ...	Details
Select or drop a file... Выберите или перетащите файл сюда ... Выберите или перетащите файл сюда ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-28 20:36:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Constantine (kuprkv) Approved by: gocodebox References: templates/quiz/questions/content-upload.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image to Image

Картинку в картинку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 20:46:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/admin/views/question-match.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text to Image

Текст в картинку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 20:46:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/admin/views/question-match.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text to Text

Текст в текст

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 20:46:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/admin/views/question-match.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quiz Submitted

Тест отправлен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:39:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quiz Details

Подробности

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:37:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%1$s quiz attempt for "%2$s" is awaiting your review

%1$s попытка для теста "%2$s" ожидает вашей оценки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Translators: %1$s = Student Name, %2$s = Quiz Title.

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:37:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your quiz attempt is awaiting review by your instructor.

Ваш тест ожидает проверки вашим инструктором

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:35:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quizzes: Quiz Awaiting Review

Тесты: Тест ожидает проверки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:29:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:173

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send a Test

Отправить тест

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:34:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send yourself a test notification using information from the selected quiz.

Отправьте себе тестовое уведомление, используя информацию из выбранного теста.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:34:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:121

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select a passed quiz

Выбрать пройденный тест

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s

Попытка #%1$d теста "%2$s" от %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Translators: %1$d = Attempt number; %2$s = Quiz title; %3$s = Student name.

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:32:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Awaiting Review

Ожидает проверки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:30:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: includes/admin/class-llms-aq-reporting-tables.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allowed filetypes: %s

Разрешенные типы файлов: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Translators: %s = Comma separated list of allowed file types.

Date added (GMT):: 2018-12-28 19:40:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: templates/quiz/questions/content-upload.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select or drop a file...

Выберите или перетащите файл сюда ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-12-28 20:36:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Constantine (kuprkv)

Approved by:: gocodebox

References: templates/quiz/questions/content-upload.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LifterLMS Advanced Quizzes: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta