Translation of LifterLMS Advanced Quizzes: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (67) • Translated (0) • Untranslated (5) • Waiting (71) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 6
Prio Original string Translation —
Text to Text Text către text Details

Text to Text

Text către text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/admin/views/question-match.php:14
Priority:
normal
More links:
Quiz Submitted Chestionar trimis Details

Quiz Submitted

Chestionar trimis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:76
Priority:
normal
More links:
Quiz Details Detalii chestionar Details

Quiz Details

Detalii chestionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:74
Priority:
normal
More links:
%1$s quiz attempt for "%2$s" is awaiting your review Încercarea lui %1$s pentru chestionarul "%2$s" așteaptă corectarea ta Details

%1$s quiz attempt for "%2$s" is awaiting your review

Încercarea lui %1$s pentru chestionarul "%2$s" așteaptă corectarea ta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Student Name, %2$s = Quiz Title.
Date added (GMT):
2020-11-02 20:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:62
Priority:
normal
More links:
Your quiz attempt is awaiting review by your instructor. Încercarea ta pentru chestionar așteaptă corectarea de către instructorul tău Details

Your quiz attempt is awaiting review by your instructor.

Încercarea ta pentru chestionar așteaptă corectarea de către instructorul tău
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:38
Priority:
normal
More links:
Quizzes: Quiz Awaiting Review Chestionar în așteptarea corectării Details

Quizzes: Quiz Awaiting Review

Chestionar în așteptarea corectării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:180
Priority:
normal
More links:
Quizzes: Quiz Awaiting Review Chestionar în așteptarea corectării. Details

Quizzes: Quiz Awaiting Review

Chestionar în așteptarea corectării.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:180
Priority:
normal
More links:
Send a Test Trimite un test Details

Send a Test

Trimite un test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:130
Priority:
normal
More links:
Send yourself a test notification using information from the selected quiz. Trimite-ți o notificare de test folosind informațiile din chestionarul selectat. Details

Send yourself a test notification using information from the selected quiz.

Trimite-ți o notificare de test folosind informațiile din chestionarul selectat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:128
Priority:
normal
More links:
Select a passed quiz Alege un chestionar trecut (rezolvat) Details

Select a passed quiz

Alege un chestionar trecut (rezolvat)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:124
Priority:
normal
More links:
Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s Încercarea #%1$d pentru chestionarul "%2$s" de %3$s Details

Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s

Încercarea #%1$d pentru chestionarul "%2$s" de %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$d = Attempt number; %2$s = Quiz title; %3$s = Student name.
Date added (GMT):
2020-11-02 20:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:114
Priority:
normal
More links:
Awaiting Review Așteaptă corectarea Details

Awaiting Review

Așteaptă corectarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/admin/class-llms-aq-reporting-tables.php:53
Priority:
normal
More links:
Allowed filetypes: %s Tipuri de fișiere permise: %s Details

Allowed filetypes: %s

Tipuri de fișiere permise: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = Comma separated list of allowed file types.
Date added (GMT):
2020-11-02 20:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • templates/quiz/questions/content-upload.php:32
Priority:
normal
More links:
Select or drop a file... Alege sau trage un fișier Details

Select or drop a file...

Alege sau trage un fișier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • templates/quiz/questions/content-upload.php:26
Priority:
normal
More links:
Restrict File Types Restricționează tipuri de fișiere Details

Restrict File Types

Restricționează tipuri de fișiere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-02 20:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/admin/views/question-upload.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 6

Export as