Translation of LifterLMS Advanced Quizzes: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (66) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Quiz Details クイズ詳細 Details

Quiz Details

クイズ詳細
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:74
Priority:
normal
More links:
%1$s quiz attempt for "%2$s" is awaiting your review %2$s」の %1$s クイズがレビューを待っています。 Details

%1$s quiz attempt for "%2$s" is awaiting your review

%2$s」の %1$s クイズがレビューを待っています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Student Name, %2$s = Quiz Title.
Date added (GMT):
2024-06-29 04:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:62
Priority:
normal
More links:
Your quiz attempt is awaiting review by your instructor. クイズの回答はインストラクターによるレビューを待っています。 Details

Your quiz attempt is awaiting review by your instructor.

クイズの回答はインストラクターによるレビューを待っています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-view-quiz-awaiting-review.php:38
Priority:
normal
More links:
Quizzes: Quiz Awaiting Review クイズ : レビュー待ちクイズ Details

Quizzes: Quiz Awaiting Review

クイズ : レビュー待ちクイズ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:00:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:180
Priority:
normal
More links:
Send a Test テキスト送信 Details

Send a Test

テキスト送信
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:130
Priority:
normal
More links:
Send yourself a test notification using information from the selected quiz. 選択したクイズの情報を使用して、自分宛にテスト送信します。 Details

Send yourself a test notification using information from the selected quiz.

選択したクイズの情報を使用して、自分宛にテスト送信します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:128
Priority:
normal
More links:
Select a passed quiz 合格したクイズを選択 Details

Select a passed quiz

合格したクイズを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:124
Priority:
normal
More links:
Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s %3$s」 合格したクイズ「%2$s」の回答 #%1$d を選択してください Details

Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s

%3$s」 合格したクイズ「%2$s」の回答 #%1$d を選択してください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$d = Attempt number; %2$s = Quiz title; %3$s = Student name.
Date added (GMT):
2024-06-29 04:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-aq-notification-controller-quiz-awaiting-review.php:114
Priority:
normal
More links:
Awaiting Review レビュー待ち Details

Awaiting Review

レビュー待ち
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-aq-reporting-tables.php:53
Priority:
normal
More links:
Allowed filetypes: %s 許可されるファイルタイプ : %s Details

Allowed filetypes: %s

許可されるファイルタイプ : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Comma separated list of allowed file types.
Date added (GMT):
2024-06-29 04:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/questions/content-upload.php:32
Priority:
normal
More links:
Select or drop a file... ファイルを選択またはドラッグ... Details

Select or drop a file...

ファイルを選択またはドラッグ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/questions/content-upload.php:26
Priority:
normal
More links:
Restrict File Types ファイルの種類を制限する Details

Restrict File Types

ファイルの種類を制限する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/question-upload.php:19
Priority:
normal
More links:
Maximum Label 最大ラベル Details

Maximum Label

最大ラベル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/question-scale.php:36
Priority:
normal
More links:
Maximum Value 最大値 Details

Maximum Value

最大値
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/question-scale.php:29
Priority:
normal
More links:
Minimum Label 最小ラベル Details

Minimum Label

最小ラベル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 04:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/question-scale.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as